Übersetzung für "zu gewährleisten" im Englisch

Gewährleisten Englisch "gewährleistet" in English Video

EN assured. EN guaranteed warranted warrants. EN to guarantee insure avouch. EN to ensure to assure to warrant. More information.

The equal rights and opportunities of women and men must be assured. On the whole, the stability of the agreement sought by Switzerland is sufficiently assured.

In those circumstances, equality of opportunity is not guaranteed. That is not something that will be guaranteed by this amendment. It is only in that way that appropriate parliamentary control can be guaranteed.

Und natürlich müssen wir das Wohlergehen der Migranten selbst gewährleisten. And of course, we must ensure the wellbeing of the migrants themselves.

Geber wie Empfänger müssen die Übereinstimmung zwischen Finanzleistungen und Aufnahmekapazität gewährleisten. Donors as well as recipients must ensure consistency between financing and absorptive capacity.

Auf diese Weise können Sie den höchstmöglichen Sicherheitsgrad gewährleisten. It provides the means for you to ensure the highest level of security.

Compliance-Lösungen an sich gewährleisten natürlich noch keine Sicherheit. Of course, compliance, in and of itself, does not ensure security.

Die Kommission sollte eine angemessene Beaufsichtigung des Netzmanagers gewährleisten. The Commission should ensure an appropriate oversight of the Network Manager.

Deshalb sind Normen erforderlich, die dem Verbraucher klare Informationen gewährleisten. It is therefore essential to lay down standards which ensure that consumers are provided with clear information.

They shall be used on a daily basis and are designed to ensure an appropriate level of security. The proposed directive should ensure the proper functioning of this support mechanism.

Die Mitgliedstaaten gewährleisten die Adäquatheit und Konsistenz dieser Richtlinie. Tough safeguards ensure that these detention powers are not abused.

We undertake this work in a constructive spirit and a common will to assure public health of our citizens ".

The equal rights and opportunities of women and men must be assured. We are going to assess this week whether or not the situation in the area does, in fact, warrant the withdrawal of our observers because the security conditions are not being met.

Context sentences Context sentences for "gewährleisten" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. German Nur gut ausgebildete Mitarbeiter können eine hohe Produktivität gewährleisten.

German Die Regelung soll eine bestandfähige ethnische Vielfalt im Kosovo gewährleisten. German Die Staaten werden ferner die Vertraulichkeit dieser Informationen gewährleisten.

Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen Formatierung siehe Guidelines , möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.

Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Limited Input Mode - Mehr als ungeprüfte Übersetzungen!

Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst.

Und Sofort werden Gewährleisten Englisch und die Willkommensboni sind solid, Gewährleisten Englisch es wichtig. - "gewährleisten" Englisch Übersetzung

Gewährleisten Englisch Auswahl an Casinos im Internet ist riesig groГ. - Beispielsätze für "gewährleisten"

To ensure the company enjoys good standing and long - term success.

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gewährleisten. Objektivität gewährleisten. Vielen Dank dafür! German Das dritte Prinzip soll die Vergleichbarkeit der Regionalstatistiken gewährleisten. That is not something that Handeln Mit Bitcoins be guaranteed by this amendment. Viele übersetzte Beispielsätze mit "gewährleisten" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für gewährleisten im Online-Wörterbuch photoclubcachan.com (Englischwörterbuch). Lernen Sie die Übersetzung für 'gewährleisten' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten. Übersetzung Deutsch-Englisch für gewährleisten im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. New Window. Sicherheit gewährleisten. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? German Nur damit kann rechtzeitiges Reagieren in Sloti Geldpolitik gewährleistet sein. German Drittens sollte eine angemessene Investitionsrendite gewährleistet werden. Bearbeitungszeit: ms. More information. However, with it we must guarantee 1 Lig Türkei level playing field in terms of competition. German Der Schutz personenbezogener Daten muss unter allen Umständen gewährleistet sein. More by bab. Synonyms Synonyms German for "gewährleisten":. Suchverlauf Lesezeichen.

gewährleisten: Last post 25 Aug 06, gewährleisten, dass ständig jemand zum Einspringen bereit steht: 2 Replies: gewährleisten: Last post 10 Aug 08, Die Firma hat eine Clearingstelle geschaffen, um die Abwicklung des schadensmanagements mit 1 Replies: gewährleisten: Last post 18 Aug 11, Translation for 'gewährleisten' in the free German-English dictionary and many other English translations. Lernen Sie die Übersetzung für 'gewährleisten' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer. Lernen Sie die Übersetzung für 'gewährleistet' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer. photoclubcachan.com | Übersetzungen für 'gewährleisten' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "gewährleisten" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Sie müssen ihnen die Sicherheit in Kroatien gewährleisten und die vollständige Einhaltung der Personen- und Minderheitenrechte. expand_more It must assure them safety in Croatia and total respect for human rights and the rights of minorities. gewährleisten - Wörterbuch Deutsch-Englisch. Stichwörter und Wendungen sowie Übersetzungen.